Ahold, the Dutch retail giant, plans to move into Germany next year with stores similar to its domestic AH To Go convenience outlets.