The French retailer has become the latest multinational to enter India. We look at its new partnership with local player Max Hypermarket.