Analysts were for the most part positive about Danone's third-quarter results but warned the French food company still has work to do in its dairy operations, particularly in Russia and the US.