The value of China's food retail sector is to soar by almost 60% by 2012, according to research from industry analysts Datamonitor.