International discount retailers are being drawn to the Australian market where their cut-price proposition is gaining traction with consumers, Business Monitor International research has suggested.