Emmi, the Swiss dairy group, has set out its stall for 2009 - and its ambitions are increasingly international. Dean Best analyses the company's plans as it looks to milk markets outside Switzerland.