Kellogg appeared to be getting real yesterday and slashed long-term sales targets, following yet another set of disappointing numbers that suggested the road to recovery for its core cereal category could be a long one.