The irradiation of meat was always going to be a touchy subject with consumers but it now appears that this infant market may disappear even before it has a chance to prove itself because of a mundane dispute among accountants. David Robertson analyses the collapse of SureBeam.