PepsiCo has said it remains focused on "balancing" the performance of Frito-Lay as it looks to build momentum in the turnaround of its North American snack food business.