PepsiCo plans to launch healthier snacks in Mexico to meet laws targeting obesity - and use its investment there as a base to sell the products further afield.