Sainsbury's has bucked the downward trend in the UK grocery market to book its thirty-fourth consecutive quarter of like-for-like sales growth thanks to a strong performance from its top- and mid-tier own label lines.