US own-label firm TreeHouse Foods has insisted its soups unit remains a "vital" part of the business despite its decision to close a production facility.