Doug McMillon may have followed Mike Duke's path at Wal-Mart with the move from head of international to the CEO's office and, in some ways, he has some foundations on which to build the next stage of the retailer's growth. But he faces some significant challenges ahead.