US food giant Tyson Foods said it will invest in its chicken business as it focuses on becoming "increasingly more competitive".