Weak growth in the UK and Ireland was the main driver of a slide in full-year revenues for Swiss bakery Aryzta.