UK egg prices have seen a dramatic increase in the wake of the introduction of an EU ruling on animal welfare, with obvious implications for the margins of food manufacturers.