Natural and organic US retailer Whole Foods Market has increased its focus on value to drive its same-store sales gains.