Whole Foods Market co-CEO Walter Robb has claimed the US retailer sees the potential to triple its store count in the US.