In recent months, Danone has come under scrutiny for the performance of its fresh dairy operations in Europe. However, in spite of - or perhaps because of - the work needed to turn that business around, the French food giant appears to be stepping up expansion in faster-growing markets and categories.