While multinationals and private equity firms scramble to grab a slice of the dynamic emerging markets of China and India, buyout firm KKR appears to have its eye firmly on the smaller Southeast Asian country of Vietnam. What does it know?