The chief of US grocery giant Kroger has admitted he "did not read the market right" after the company cut its full-year earnings forecast, sending its shares tumbling 12%.