Belgian chocolate maker Cavalier plans to rebrand its range of all-natural sugar-free chocolates to extend its mainstream appeal and increase the prominence of the brand message