UK snacks firm New York Delhi has secured a listing with Australia's largest retailer Woolworths Ltd but the company insists it is aiming to grow without "selling out" to the large supermarket chains.