Amid challenges at home, UK confectioner Bon Bon Buddies is looking for new avenues of growth. just-food met MD Chris Howarth to discuss the company's plans.