Scotland's food and drink sector could potentially lose up to 1,500 jobs as a result of the UK's decision to leave the European Union, according to a new report commissioned by the Scottish Parliament.