Staff at 2 Sisters Food Group's Solway Foods Nottinghamshire facility in the UK are being balloted on industrial action over a pay dispute.