US convenience retailer 7-Eleven has snapped more than 40 stores in South Carolina - its latest deal in the state.