US retailer 7-Eleven has confirmed plans to expand its store network in North America, expansion that may see a doubling of store numbers.