US convenience store operator 7-Eleven has posted a narrower fourth-quarter net loss, helped by the introduction of new products.