Convenience retailing giant 7-Eleven has reportedly made an offer to buy US rival Casey's General Stores.