Sweden's AarhusKarlshamn (AAK), the food ingredients group, has posted an operating loss during the third quarter due in part to the impact of restructuring costs.