A jump in sales in its nutrition arm has seen Abbott Laboratories post an increase in sales and profits overall for the first nine months of the year.