Associated British Foods booked flat first-quarter sales as the continuing strength of Primark offset a further deterioration in sugar.