Associated British Foods (ABF) is discussing a potential transaction to acquire a 51% interest in South African sugar producer Illovo Sugar.