Ireland's ABP Food Group and Fane Valley Group have appointed former Bord Bia CEO Aidan Cotter as chairman of their joint venture business.