Private-equity firm Abraaj has upped its takeover offer for Egyptian snack maker Bisco Misr, outbidding Kellogg.