Leading producers of high fructose corn syrup, including Archer Daniels Midland and Cargill, have launched legal action against the Sugar Association over false marketing claims.