Japanese retailer Aeon has said it expects its half-year group profits to be slightly lower than previously forecast and also cut its parent earnings forecast for the full year.