Japanese retailer Aeon has reaffirmed its full-year outlook, despite posting a drop in operating profit for the first nine months of the fiscal.