Ahold expects its Czech retail business to make a loss for the fiscal year, with its hypermarkets predicted to come under particular pressure.