Dutch retail giant Ahold has cut the forecasts for its retail operations in 2006, reporting lower-than-expected results for the fourth quarter and for fiscal 2005.