Dutch retail giant Ahold has announced changes to the structure of its Albert Heijn executive team in a bid to speed up the expansion of the European chain.