Dutch retail giant Ahold has sold US regional retailer Tops Markets to a Morgan Stanley investment fund for US$310m.