Dutch retailer Ahold has said it plans to cut almost 10% of its workforce at its Deli XL foodservice unit as part of a restructuring effort that was decided before the group's accounting problems came to light.