Discount operators Aldi and Lidl are growing market share to the detriment of the UK's second-largest grocer Asda, according to the latest figures from Kantar Worldpanel.