German retailer Aldi is understood to be eyeing an expansion into New Zealand in a bid to build upon its growth in Australia.