Discounters Aldi and Lidl continue to set the pace in Irish grocery retailing, according to the latest data from Kantar Worldpanel.