The popularity of discount retailers Aldi and Lidl in the UK, particularly among younger, larger families, is continuing to rise, according to the latest data released by analysts TNS Worldpanel.