Discount operator Aldi continues to increase its market share, according to a recent report into the supermarket sector.