German discounter Aldi has revealed plans to invest in UK store expansion over the next year as the division recorded a return to full-year profit.